მშვიდობის საერთაშორისო დღე: მისალოცი ბარათები და სადღესასწაულო მისალოცი

ყოველწლიურად 21 სექტემბერს ჩვენ აღვნიშნავთ მნიშვნელოვან დღესასწაულს - მშვიდობის საერთაშორისო დღეს. ამ დღეს განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს ჩვენი მრავალტანჯული ქვეყნისთვის.

მშვიდობის დღე დაარსდა გაეროს გენერალური ასამბლეის 36-ე სესიაზე ჯერ კიდევ 1981 წელს და 20 წელზე მეტია ის აღინიშნება სექტემბრის მესამე სამშაბათს. 2002 წელს გადაწყდა დღესასწაულისთვის კონკრეტული დღის დაწესება და მას შემდეგ 21 სექტემბერი მშვიდობის საერთაშორისო დღედ აღინიშნება.

მივულოცოთ ერთმანეთს მშვიდობის საერთაშორისო დღე და გაირკვევა, რამდენი ვართ ჩვენგანი, ვისაც მშვიდობა სურს ყველას.

გილოცავთ მშვიდობის საერთაშორისო დღეს!

დღეს საღამოს აღვნიშნავთ მსოფლიო დღეს!
დაე დღეს მშვიდობა იყოს დედამიწაზე!
მოდით მთელ უზარმაზარ პლანეტაზე
ყველა ერთად იტყვის უარს ომზე!

დაე, მტრებმა ხელი ჩამოართვან ერთმანეთს მეგობრობაში!
შერიგდნენ ყველა ვინც ჩხუბში იყო!
დაე, მშვიდობა იყოს მთელს რაიონში!
ისე, რომ დღეს ყველამ დაივიწყოს ომი!

მშვიდობა იყოს! იყოს სიკეთე!
სინათლე იყოს შენს სულსა და გულში!
დაე, მხოლოდ სილამაზე იყოს გარშემორტყმული
და ბედნიერება სამუდამოდ გააღებს კარს!

გილოცავთ მსოფლიო დღეს!
დაე ამიერიდან პლანეტაზე მშვიდობა იყოს.
მხოლოდ სიკეთეს გისურვებ, სიყვარულს.
იცხოვრე უკეთესად მხოლოდ ამ სამყაროში!

არ დაუშვათ რაიმე შური და ბოროტება!
გარშემომყოფებს ცუდს ნუ გაუკეთებ...
შეიძლება იყოს მეტი სიყვარული და სითბო!
დაე, ყველამ დააფასოს, პატივი და პატივი სცეს!

დაე, დღესასწაულმა გაგზავნოს მესიჯი მსოფლიოში,
იმის შესახებ, რომ ცა ნათელია
ყველას, ვისაც გულში კარგი ნიშანი აქვს,
გისურვებთ სიხარულს და კურთხევას!

მშვიდობის დღეს, სროლები და აფეთქებები
არ იყოს მთელ პლანეტაზე!
დაე, სიკეთე, თავისი იმპულსით,
გააჩუმებს იარაღს!
დაე, ყველგან იყოს მტრედების ფარები,
ფრთებს გაშლიან და გაფრინდებიან,
სიხარულს მოუტანს ყველა ადამიანს,
ისე რომ არ გინდა ჩხუბი!

ცა იყოს ნათელი და სუფთა,
და მზე ანათებს კაშკაშა, კაშკაშა.
ისე რომ პლანეტას ჰქონდეს ქვეყნები,
ვიგრძენი ომის საშინელება.
დაე, მშვიდობის მტრედმა დააკაკუნოს ფანჯარაზე
და ეს ცოტა სიხარულს მოგვიტანს.
და ჩვენ ვიქნებით სავსე მშვიდობით,
ომის დამთავრების შეცნობისთანავე.

მზე ანათებს დედამიწის ზემოთ,
ბავშვები თამაშობენ ბალახზე,
მდინარე ლურჯია, მაგრამ აქ -
მის გასწვრივ ორთქლმავალი მიცურავს.
აქ სახლში - პირდაპირ ცაში!
აქ არის ყვავილები და ეს არის დედა,
ჩემი და არის მის გვერდით...
ვხატავ სიტყვას "სამყარო".

ავტორი: დინა მიხაილოვა

გილოცავთ მსოფლიო დღეს

სამყაროს ზემოთ, სამყარო ოქროს თაღს ჰგავს,
ბოლოდან ბოლომდე რკალივით ანათებს!
ბოროტ ძალასთან გამკლავება,
იმღერე სიმღერები, დათესე მხიარული ჭვავი!
მთელი მსოფლიო ლაპარაკობს ხალხის პირზე
მათ თქვეს: დასრულდეს მძიმე ბრძოლა!
და ჩვენ მივყვებით მწვანე ბილიკს
იქ, სადაც ყველა ასაკის მიზანი ანათებს.
ოჰ, ჩვენ არ გვეშინია სამუშაოს და ოფლის!
დრომ და შრომამ გვითეთროს თმა,
ჩვენ ახალგაზრდობას არავის მივცემთ!
სამყაროს ზემოთ მშვიდობაა - და მხოლოდ სიკეთე!

მშვიდობა დედამიწაზე არის კომფორტი და სიმშვიდე.
ეს არის ბავშვების სიცილი და სულის ფრენა,
როცა მღერის, მაგიურ ლექსებს წერს
უჩვეულო, საოცარი სამყაროს შესახებ.
დედამიწაზე მშვიდობა ნამიანი გარიჟრაჟია,
სილამაზე და კრეატიულობა, სიმღერა კორომებში.
დედამიწაზე მშვიდობა არის საღამო და დილა
სიხარული და ბედნიერება ჩვენს გულებში.
დედამიწაზე მშვიდობა არის სახლი და დედა და მამა,
და იმდენი სიყვარულია - სულ ზევით!
ეს ის ქვეყანაა, სადაც ბედნიერება უხვადაა.
და ყველა სახლში - პური.
ეს არის ქვეყანა, სადაც სიცილი და სიმღერა მიედინება,
და ბავშვები ისევ და ისევ დადიან სკოლაში.
და არავინ კვდება ბრძოლაში,
რადგან იქ ბატონი ბედნიერება და სიყვარულია.